翻訳に関する2008年05月15日08時36分のニュースページです。
裁判員制度辞退質問票、地裁別に地域の実情考慮し作成(05/1506:52)
北海道新聞 Japan -36minutesago
来年五月二十一日施行の裁判員制度に向け、最高裁は十四日、裁判員候補者に辞退理由を尋ねる質問票と記載要領を、各地方裁判所で独自に作成することを決めた。地域事情による辞退理由を的確に把握し、できるだけ書類審査段階で辞退を認めることで候補者の負担を軽減する
(2008年05月15日08時36分のニュース)